| “The voice” | ק֣וֹל | A voice or sound | voice |
| “of him that crieth” | קוֹרֵ֔א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | crieth |
| “in the wilderness,” | בַּמִּדְבָּ֕ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | wilderness |
| “Prepare” | פַּנּ֖וּ | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | Prepare |
| “ye the way” | דֶּ֣רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “of the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “make straight” | יַשְּׁרוּ֙ | To be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous | make straight |
| “in the desert” | בָּעֲרָבָ֔ה | A desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea | desert |
| “a highway” | מְסִלָּ֖ה | A thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase | highway |
| “for our God.” | לֵאלֹהֵֽינוּ׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |