| “The wild beasts of the desert” | צִיִּים֙ | A desert-dweller, i.e., nomad or wild beast | wild beasts desert |
| “shall also meet” | וּפָגְשׁ֤וּ | To come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur | also meet |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “the wild beasts of the island,” | אִיִּ֔ים | A howler (used only in the plural), i.e., any solitary wild creature | wild beasts island |
| “and the satyr” | וְשָׂעִ֖יר | Shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun | satyr |
| “shall cry” | יִקְרָ֑א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | cry |
| “to” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “his fellow;” | רֵעֵ֣הוּ | An associate (more or less close) | fellow |
| “the screech owl” | לִּילִ֔ית | A night spectre | screech owl |
| “also” | אַךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | also |
| “shall rest” | הִרְגִּ֣יעָה | Properly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figuratively (in a favorable manner) to settle, i.e., quiet; specifically, to wink (from the motion of the eye-lids) | rest |
| “there,” | שָׁם֙ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |
| “and find” | וּמָצְאָ֥ה | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | find |
| “for herself a place of rest.” | מָנֽוֹחַ׃ | Quiet, i.e., (concretely) a settled spot, or (figuratively) a home | herself place rest |