| “The earth” | אָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “mourneth” | אָבַ֤ל | To bewail | mourneth |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “languisheth:” | אֻמְלְלָה֙ | To droop; by implication to be sick, to mourn | languisheth |
| “Lebanon” | לְבָנ֖וֹן | Lebanon, a mountain range in Palestine | Lebanon |
| “is ashamed” | הֶחְפִּ֥יר | To blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach | ashamed |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hewn down:” | קָמַ֑ל | To wither | hewn down |
| “Sharon” | הַשָּׁרוֹן֙ | Sharon, the name of a place in Palestine | Sharon |
| “is” | הָיָ֤ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | is |
| “like a wilderness;” | כָּֽעֲרָבָ֔ה | A desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea | like wilderness |
| “and Bashan” | בָּשָׁ֖ן | Bashan (often with the article), a region East of the Jordan | Bashan |
| “and Carmel” | וְכַרְמֶֽל׃ | Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine | Carmel |
| “shake off” | וְנֹעֵ֥ר | To tumble about | shake off |
| “their fruits.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |