| “For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “Tophet” | תָּפְתֶּ֔ה | Tophteh, a place of cremation | Tophet |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “ordained” | עָר֤וּךְ | To set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) | ordained |
| “of old;” | מֵֽאֶתְמוּל֙ | Heretofore; definitely yesterday | old |
| “yea,” | גַּם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | yea |
| “for the king” | לַמֶּ֥לֶךְ | A king | king |
| “it” | הִ֛וא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is prepared;” | הוּכָ֖ן | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | prepared |
| “he hath made deep” | הֶעְמִ֣יק | To be (causatively, make) deep (literally or figuratively) | made deep |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “large:” | הִרְחִ֑ב | To broaden (intransitive or transitive, literal or figurative) | large |
| “the pile” | מְדֻרָתָ֗הּ | A pile of fuel | pile |
| “thereof fire” | אֵ֤שׁ | Fire (literally or figuratively) | thereof fire |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and much” | הַרְבֵּ֔ה | To increase (in whatever respect) | much |
| “wood;” | וְעֵצִים֙ | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | wood |
| “the breath” | נִשְׁמַ֤ת | A puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal | breath |
| “of the Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “like a stream” | כְּנַ֣חַל | A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) | like stream |
| “of brimstone,” | גָּפְרִ֔ית | Properly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable) | brimstone |
| “doth kindle” | בֹּעֲרָ֖ה | To kindle, i.e., consume (by fire or by eating) | doth kindle |
| “it.” | בֹּעֲרָ֖ה | To kindle, i.e., consume (by fire or by eating) | it |