| “And every place” | כֹּ֤ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every place |
| “in” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “where the grounded” | מֽוּסָדָ֔ה | A foundation; figuratively, an appointment | grounded |
| “staff” | מַטֵּ֣ה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | staff |
| “shall pass,” | מַֽעֲבַר֙ | A crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e., (figuratively) overwhelming | pass |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall lay” | יָנִ֤יחַ | To rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) | lay |
| “upon” | עָלָ֔יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “him, shall be” | וְהָיָ֗ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | him shall be |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with tabrets” | בְּתֻפִּ֖ים | A tambourine | tabrets |
| “and harps:” | וּבְכִנֹּר֑וֹת | A harp | harps |
| “and in battles” | וּבְמִלְחֲמ֥וֹת | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | battles |
| “of shaking” | תְּנוּפָ֖ה | A brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings | shaking |
| “will he fight” | נִלְחַם | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | fight |
| “with it.” | נִלְחַם | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | with it |