| “For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath poured out” | נָסַ֨ךְ | To pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king | poured out |
| “upon” | עֲלֵיכֶ֤ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “you the spirit” | ר֣וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “of deep sleep,” | תַּרְדֵּמָ֔ה | A lethargy or (by implication) trance | deep sleep |
| “and hath closed” | וַיְעַצֵּ֖ם | To bind fast, i.e., close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones | closed |
| “your eyes:” | עֵֽינֵיכֶ֑ם | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “the prophets” | הַנְּבִיאִ֛ים | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “and your rulers,” | רָאשֵׁיכֶ֥ם | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | rulers |
| “the seers” | הַחֹזִ֖ים | A beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) | seers |
| “hath he covered.” | כִּסָּֽה׃ | Properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) | covered |