| “And he will destroy” | וּבִלַּע֙ | To make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy | destroy |
| “in this” | הַזֶּ֔ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | in this |
| “mountain” | בָּהָ֣ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountain |
| “the face” | פְּנֵֽי | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “of the covering” | הַלּ֥וֹט׀ | A veil | covering |
| “cast over” | הַלּ֖וֹט | To wrap up | cast |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “people,” | הָֽעַמִּ֑ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and the vail” | וְהַמַּסֵּכָ֥ה | Properly, a pouring over, i.e., fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e., league | vail |
| “that is spread” | הַנְּסוּכָ֖ה | To interweave, i.e., (figuratively) to overspread | spread |
| “over” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “nations.” | הַגּוֹיִֽם׃ | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |