| “The earth” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “mourneth” | אָבְלָ֤ה | To bewail | mourneth |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “fadeth away,” | נָֽבְלָה֙ | To wilt; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace | fadeth away |
| “the world” | תֵּבֵ֑ל | The earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine | world |
| “languisheth” | אֻמְלְלָ֥ה | To droop; by implication to be sick, to mourn | languisheth |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “fadeth away,” | נָבְלָ֖ה | To wilt; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace | fadeth away |
| “the haughty” | מְר֥וֹם | Altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) | haughty |
| “people” | עַם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “of the earth” | הָאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “do languish.” | אֻמְלָ֖לוּ | To droop; by implication to be sick, to mourn | do languish |