| “The earth” | הָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “is utterly” | רֹ֥עָה | Properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) | utterly |
| “broken down,” | הִֽתְרֹעֲעָ֖ה | Properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) | broken down |
| “the earth” | אֶ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “is clean” | פּ֤וֹר | To break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate | clean |
| “dissolved,” | הִֽתְפּוֹרְרָה֙ | To break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate | dissolved |
| “the earth” | אָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “is moved” | מ֥וֹט | To waver; by implication, to slip, shake, fall | moved |
| “exceedingly.” | הִֽתְמוֹטְטָ֖ה | To waver; by implication, to slip, shake, fall | exceedingly |