ISAIAH 24:20

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 24:20 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 24 using average monthly Google searches.

Isaiah 24:20 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“The earth” אֶ֙רֶץ֙ The earth (at large, or partitively a land) earth
“shall reel” נ֣וֹעַ To waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined) reel
“to and fro” תָּנ֤וּעַ To waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined) fro
“like a drunkard,” כַּשִּׁכּ֔וֹר Intoxicated, as a state or a habit like drunkard
“and shall be removed” וְהִֽתְנוֹדְדָ֖ה To nod, i.e., waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt removed
“like a cottage;” כַּמְּלוּנָ֑ה A hut, a hammock like cottage
“and the transgression” פִּשְׁעָ֔הּ A revolt (national, moral or religious) transgression
“thereof shall be heavy” וְכָבַ֤ד To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) thereof heavy
“upon” עָלֶ֙יהָ֙ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“it; and it shall fall,” וְנָפְלָ֖ה To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) fall
“and not” וְלֹא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“rise” קֽוּם׃ To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) rise
“again.” תֹסִ֥יף To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) again

Verse Context

See Isaiah 24:20 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 18  And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.

  • 19  The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

  • 20  The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

  • 21  And it shall come to pass in that day, that the Lord shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.

  • 22  And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red