| “And the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said,” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Like as” | כַּאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | Like |
| “my servant” | עַבְדִּ֥י | A servant | servant |
| “Isaiah” | יְשַׁעְיָ֖הוּ | Jeshajah, the name of seven Israelites | Isaiah |
| “hath walked” | הָלַ֛ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walked |
| “naked” | עָר֣וֹם | Nude, either partially or totally | naked |
| “and barefoot” | וְיָחֵ֑ף | Unsandalled | barefoot |
| “three” | שָׁלֹ֤שׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “years” | שָׁנִים֙ | A year (as a revolution of time) | years |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a sign” | א֣וֹת | A signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc | sign |
| “and wonder” | וּמוֹפֵ֔ת | A miracle; by implication, a token or omen | wonder |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “Egypt” | מִצְרַ֖יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “and upon” | וְעַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “Ethiopia;” | כּֽוּשׁ׃ | Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory | Ethiopia |