| “So” | כֵּ֣ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | So |
| “shall the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Assyria” | אַ֠שּׁוּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyria |
| “lead away” | יִנְהַ֣ג | To drive forth (a person, an animal or chariot), i.e., lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e., impel or guide oneself) | lead away |
| “the Egyptians” | מִצְרַ֜יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egyptians |
| “prisoners,” | שְׁבִ֨י | Exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty | prisoners |
| “and the Ethiopians” | כּ֛וּשׁ | Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory | Ethiopians |
| “captives,” | גָּל֥וּת | Captivity; concretely, exiles (collectively) | captives |
| “young” | נְעָרִ֥ים | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young |
| “and old,” | וּזְקֵנִ֖ים | Old | old |
| “naked” | עָר֣וֹם | Nude, either partially or totally | naked |
| “and barefoot,” | וְיָחֵ֑ף | Unsandalled | barefoot |
| “even with buttocks” | שֵׁ֖ת | The seat (of the person) | even buttocks |
| “their” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “uncovered,” | וַחֲשׂוּפַ֥י | To strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid) | uncovered |
| “to the shame” | עֶרְוַ֥ת | Nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) | shame |
| “of Egypt.” | מִצְרָֽיִם׃ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |