| “And now” | וְעַתָּ֛ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “will I discover” | אֲגַלֶּ֥ה | To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal | discover |
| “her lewdness” | נַבְלֻתָ֖הּ | Properly, disgrace, i.e., the (female) pudenda | lewdness |
| “in the sight” | לְעֵינֵ֣י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |
| “of her lovers,” | מְאַהֲבֶ֑יהָ | To have affection for (sexually or otherwise) | lovers |
| “and none” | וְאִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | none |
| “shall deliver” | יַצִּילֶ֥נָּה | To snatch away, whether in a good or a bad sense | deliver |
| “her out of mine hand.” | מִיָּדִֽי׃ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | out hand |