| “They shall walk” | יֵלְכ֖וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walk |
| “after” | אַחֲרֵ֧י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “the Lord:” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “he shall roar” | יִשְׁאָ֑ג | To rumble or moan | roar |
| “like a lion:” | כְּאַרְיֵ֣ה | A lion | like lion |
| “when” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | when |
| “he” | ה֣וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “shall roar,” | יִשְׁאַ֔ג | To rumble or moan | roar |
| “then the children” | בָנִ֖ים | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | then children |
| “shall tremble” | וְיֶחֶרְד֥וּ | To shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) | tremble |
| “from the west.” | מִיָּֽם׃ | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | west |