| “They shall tremble” | יֶחֶרְד֤וּ | To shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) | tremble |
| “as a bird” | כְצִפּוֹר֙ | A little bird (as hopping) | bird |
| “out of Egypt,” | מִמִּצְרַ֔יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | out Egypt |
| “and as a dove” | וּכְיוֹנָ֖ה | A dove (apparently from the warmth of their mating) | dove |
| “out of the land” | מֵאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | out land |
| “of Assyria:” | אַשּׁ֑וּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyria |
| “and I will place” | וְהוֹשַׁבְתִּ֥ים | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | place |
| “them in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | them in |
| “their houses,” | בָּתֵּיהֶ֖ם | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |