| “It was” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “necessary that” | Ἀνάγκη | Constraint (literally or figuratively); by implication, distress | necessary |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “patterns” | ὑποδείγματα | An exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration) | patterns |
| “of” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | of |
| “things” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | things |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “heavens” | οὐρανοῖς | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heavens |
| “should be purified” | καθαρίζεσθαι | To cleanse (literally or figuratively) | should purified |
| “with these;” | τούτοις | To (for, in, with or by) these (persons or things) | these |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “heavenly things” | ἐπουράνια | Above the sky | heavenly things |
| “themselves” | αὐτὰ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | themselves |
| “with” | θυσίαις | Sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) | with |
| “better” | κρείττοσιν | Stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler | better |
| “sacrifices” | θυσίαις | Sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) | sacrifices |
| “than” | παρὰ | Properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) | than |
| “these.” | ταύτας | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | these |