| “But his bow” | קַשְׁתּ֔וֹ | A bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris | bow |
| “abode” | וַתֵּ֤שֶׁב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | abode |
| “in strength,” | בְּאֵיתָן֙ | Permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain | strength |
| “and the arms” | זְרֹעֵ֣י | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arms |
| “of his hands” | יָדָ֑יו | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hands |
| “were made strong” | וַיָּפֹ֖זּוּ | To solidify (as if by refining); also to spring (as if separating the limbs) | made strong |
| “by the hands” | מִידֵי֙ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hands |
| “of the mighty” | אֲבִ֣יר | Mighty (spoken of God) | mighty |
| “God” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of Jacob;” | יַֽעֲקֹ֔ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “(from thence” | מִשָּׁ֥ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the shepherd,” | רֹעֶ֖ה | To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) | shepherd |
| “the stone” | אֶ֥בֶן | A stone | stone |
| “of Israel:)” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |