| “And said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלַ֗י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, Behold,” | הִנְנִ֤י | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “I will make thee fruitful,” | מַפְרְךָ֙ | To bear fruit (literally or figuratively) | make fruitful |
| “and multiply” | וְהִרְבִּיתִ֔ךָ | To increase (in whatever respect) | multiply |
| “thee, and I will make” | וּנְתַתִּ֖יךָ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | make |
| “of thee a multitude” | לִקְהַ֣ל | Assemblage (usually concretely) | multitude |
| “of people;” | עַמִּ֑ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and will give” | וְנָ֨תַתִּ֜י | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “this” | הַזֹּ֛את | This (often used adverb) | this |
| “land” | הָאָ֧רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “to thy seed” | לְזַרְעֲךָ֥ | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “after thee” | אַֽחֲרֶ֖יךָ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after thee |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “an everlasting” | עוֹלָֽם׃ | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | everlasting |
| “possession.” | אֲחֻזַּ֥ת | Something seized, i.e., a possession (especially of land) | possession |