| “And they made ready” | וַיָּכִ֙ינוּ֙ | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | made ready |
| “the present” | הַמִּנְחָ֔ה | A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) | present |
| “against” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | against |
| “Joseph” | יוֹסֵ֖ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “came” | בּ֥וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “at noon:” | בַּֽצָּהֳרָ֑יִם | A light (i.e., window); dual double light, i.e., noon | noon |
| “for” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “they heard” | שָֽׁמְע֔וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “that” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “they should eat” | יֹ֥אכְלוּ | To eat (literally or figuratively) | should eat |
| “bread” | לָֽחֶם׃ | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “there.” | שָׁ֖ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |