| “For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “we” | אֲנַ֔חְנוּ | We | we |
| “will destroy” | מַשְׁחִתִ֣ים | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | destroy |
| “this” | הַזֶּ֑ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “place,” | הַמָּק֖וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “because” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “the cry of them” | צַֽעֲקָתָם֙ | A shriek | cry |
| “is waxen great” | גָדְלָ֤ה | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | waxen great |
| “before” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | before |
| “the face” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “of the Lord;” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath sent us” | וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “to destroy it.” | לְשַֽׁחֲתָֽהּ׃ | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | destroy |