| “And Sarai” | שָׂרַ֣י | Sarai, the wife of Abraham | Sarai |
| “Abram's” | אַבְרָ֗ם | Abram, the original name of Abraham | Abrams |
| “wife” | אֵֽשֶׁת | A woman | wife |
| “took” | וַתִּקַּ֞ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “Hagar” | הָגָ֤ר | Hagar, the mother of Ishmael | Hagar |
| “her maid” | שִׁפְחָתָ֔הּ | A female slave (as a member of the household) | maid |
| “the Egyptian,” | הַמִּצְרִית֙ | A Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim | Egyptian |
| “after” | מִקֵּץ֙ | An extremity; adverbially (with prepositional prefix) after | after |
| “Abram” | אַבְרָ֖ם | Abram, the original name of Abraham | Abram |
| “had dwelt” | לְשֶׁ֥בֶת | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “ten” | עֶ֣שֶׂר | Ten (as an accumulation to the extent of the digits) | ten |
| “years” | שָׁנִ֔ים | A year (as a revolution of time) | years |
| “in the land” | בְּאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Canaan,” | כְּנָ֑עַן | Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him | Canaan |
| “and gave” | וַתִּתֵּ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “her to her husband” | אִישָׁ֖הּ | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | husband |
| “Abram” | לְאַבְרָ֥ם | Abram, the original name of Abraham | Abram |
| “to be his wife.” | לְאִשָּֽׁה׃ | A woman | wife |