| “This” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “I say” | Λέγω | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “then,” | δέ | But, and, etc | then |
| “Walk” | περιπατεῖτε | To tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) | Walk |
| “in the Spirit,” | πνεύματι | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Spirit |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “ye shall” | τελέσητε | To end, i.e., complete, execute, conclude, discharge (a debt) | ye shall |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “fulfil” | τελέσητε | To end, i.e., complete, execute, conclude, discharge (a debt) | fulfil |
| “the lust” | ἐπιθυμίαν | A longing (especially for what is forbidden) | lust |
| “of the flesh.” | σαρκὸς | Flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) | flesh |