| “But” | δὲ | But, and, etc | But |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “ye bite” | δάκνετε | To bite, i.e., (figuratively) thwart | bite |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “devour” | κατεσθίετε | To eat up, i.e., devour (literally or figuratively) | devour |
| “one another,” | ἀλλήλους | One another | one another |
| “take heed” | βλέπετε | To look at (literally or figuratively) | take heed |
| “that ye be” | ἀναλωθῆτε | Properly, to use up, i.e., destroy | that ye be |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “consumed” | ἀναλωθῆτε | Properly, to use up, i.e., destroy | consumed |
| “one” | ἀλλήλων | One another | one |
| “of” | ὑπό | Under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) | of |
| “another.” | ἀλλήλων | One another | another |