EZRA 4:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezra 4:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezra chapter 4 using average monthly Google searches.

Ezra 4:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“That” דִּ֡י That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of That
“search” יְבַקַּר֩ Properly, to plough, or (generally) break forth, i.e., (figuratively) to inspect, admire, care for, consider search
“may be made in the book” בִּֽסְפַר A book made book
“of the records” דָּכְרָ֨נַיָּ֜א A register records
“of” דִּ֣י That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of of
“thy fathers:” אֲבָֽהָתָ֗ךְ Father fathers
“so shalt thou find” וּ֠תְהַשְׁכַּח To discover (literally or figuratively) find
“in the book” בִּסְפַ֣ר A book book
“of the records,” דָּכְרָֽנַיָּא֮ A register records
“and know” וְתִנְדַּע֒ To inform know
“that” דִּי֩ That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of that
“this” דָ֜ךְ This this
“city” קִרְיְתָ֨א Building; a city city
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“a rebellious” מָֽרָדָ֗א Rebellious rebellious
“city,” קִרְיָ֣א Building; a city city
“and hurtful” וּֽמְהַנְזְקַ֤ת To suffer (causatively, inflict) loss hurtful
“unto kings” מַלְכִין֙ A king kings
“and provinces,” וּמְדִנָ֔ן Properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region provinces
“and that they have moved” עָֽבְדִ֣ין To do, make, prepare, keep, etc moved
“sedition” וְאֶשְׁתַּדּוּר֙ Rebellion sedition
“within the same” בְּגַוַּ֔הּ The middle within same
“of” מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of of
“old” עָֽלְמָ֑א Remote time, i.e., the future or past indefinitely; often adverb, forever old
“time:” יוֹמָ֖ת A day time
“for” עַ֨ל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications for
“which cause” דְּנָ֔ה This cause
“was this” דָ֖ךְ This was this
“city” קִרְיְתָ֥א Building; a city city
“destroyed.” הָֽחָרְבַֽת׃ To demolish destroyed

Verse Context

See Ezra 4:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.

  • 14  Now because we have maintenance from the king's palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;

  • 15  That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.

  • 16  We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

  • 17  Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?