| “Also Cyrus” | כּ֔וֹרֶשׁ | Koresh (or Cyrus), the Persian king | Also Cyrus |
| “the king” | וְהַמֶּ֣לֶךְ | A king | king |
| “brought forth” | הוֹצִ֖יא | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | brought forth |
| “the vessels” | כְּלֵ֣י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | vessels |
| “of the house” | בֵית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “Nebuchadnezzar” | נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadnezzar |
| “had brought forth” | הוֹצִ֤יא | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | brought forth |
| “out of Jerusalem,” | מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | out Jerusalem |
| “and had put” | וַֽיִּתְּנֵ֖ם | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “them in the house” | בְּבֵ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of his gods;” | אֱלֹהָֽיו׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | gods |