EZRA 1:6

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezra 1:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.”

Low popularity: 40 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezra chapter 1 using average monthly Google searches.

Ezra 1:6 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“they that about” סְבִיבֹֽתֵיהֶם֙ (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around about
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“them strengthened” חִזְּק֣וּ To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer strengthened
“their hands” בִֽידֵיהֶ֔ם A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hands
“with vessels” בִּכְלֵי Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) vessels
“of silver,” כֶ֧סֶף Silver (from its pale color); by implication, money silver
“with gold,” בַּזָּהָ֛ב Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky gold
“with goods,” בָּֽרְכ֥וּשׁ Property (as gathered) goods
“and with beasts,” וּבַבְּהֵמָ֖ה Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) beasts
“and with precious things,” וּבַמִּגְדָּנ֑וֹת Preciousness, i.e., a gem precious things
“beside all” לְבַ֖ד Properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides beside all
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“was willingly offered.” הִתְנַדֵּֽב׃ To impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously willingly offered

Verse Context

See Ezra 1:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 4  And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.

  • 5  Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the Lord which is in Jerusalem.

  • 6  And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.

  • 7  Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

  • 8  Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red