EZRA 1:8

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezra 1:8 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.”

Very low popularity: 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezra chapter 1 using average monthly Google searches.

Ezra 1:8 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Even those did Cyrus” כּ֚וֹרֶשׁ Koresh (or Cyrus), the Persian king Even those did Cyrus
“king” מֶ֣לֶךְ A king king
“of Persia” פָּרַ֔ס Paras (i.e., Persia), an Eastern country, including its inhabitants Persia
“bring forth” וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim bring forth
“by” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications by
“the hand” יַ֖ד A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hand
“of Mithredath” מִתְרְדָ֣ת Mithredath, the name of two Persians Mithredath
“the treasurer,” הַגִּזְבָּ֑ר Treasurer treasurer
“and numbered” וַֽיִּסְפְּרֵם֙ Properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebrate numbered
“them unto Sheshbazzar,” לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר Sheshbatstsar, Zerubbabel's Persian name Sheshbazzar
“the prince” הַנָּשִׂ֖יא Properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist prince
“of Judah.” לִֽיהוּדָֽה׃ Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah

Verse Context

See Ezra 1:8 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 6  And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.

  • 7  Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

  • 8  Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.

  • 9  And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

  • 10  Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red