| “Thus” | כֹּ֤ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַר֙ | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God;” | יְהוִ֔ה | God | God |
| “This” | גֵּ֤ה | This | This |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the border,” | גְבוּל֙ | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “whereby” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whereby |
| “ye shall inherit” | תִּתְנַחֲל֣וּ | To inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate | inherit |
| “the land” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “according to the twelve” | לִשְׁנֵ֥י | Two; also (as ordinal) twofold | according twelve |
| “tribes” | שִׁבְטֵ֣י | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | tribes |
| “of Israel:” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “Joseph” | יוֹסֵ֖ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “shall have two” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “portions.” | חֲבָלִֽים׃ | A rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together) | portions |