| “Neither” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | Neither |
| “will I hide” | אַסְתִּ֥יר | To hide (by covering), literally or figuratively | hide |
| “my face” | פָּנַ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “any more” | ע֛וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | any more |
| “from them: for” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | from them for |
| “I have poured out” | שָׁפַ֤כְתִּי | To spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out | poured out |
| “my spirit” | רוּחִי֙ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “saith” | נְאֻ֖ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֥י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God.” | יְהוִֽה׃ | God | God |