EZEKIEL 36:27

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 36:27 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.”

High popularity: 210 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 36 using average monthly Google searches.

Ezekiel 36:27 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And I will put” אֶתֵּ֣ן To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) put
“my spirit” רוּחִ֖י Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) spirit
“within” בְּקִרְבְּכֶ֑ם Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) within
“you, and cause” וְעָשִׂ֗יתִי To do or make, in the broadest sense and widest application cause
“you to walk” תֵּלֵ֔כוּ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) walk
“in” וְאֶת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) in
“my statutes,” בְּחֻקַּי֙ An enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) statutes
“and ye shall keep” תִּשְׁמְר֖וּ Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc keep
“my judgments,” וּמִשְׁפָּטַ֥י Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style judgments
“and do” וַעֲשִׂיתֶֽם׃ To do or make, in the broadest sense and widest application do
“them.” (No Hebrew definition. English implied.)

Verse Context

See Ezekiel 36:27 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 25  Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

  • 26  A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.

  • 27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

  • 28  And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

  • 29  I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red