| “Yet” | כִּ֛י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Yet |
| “thus” | כֹּ֥ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | thus |
| “saith” | אָמַ֖ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God;” | יְהוִ֑ה | God | God |
| “At the end” | מִקֵּ֞ץ | An extremity; adverbially (with prepositional prefix) after | end |
| “of forty” | אַרְבָּעִ֤ים | Forty | forty |
| “years” | שָׁנָה֙ | A year (as a revolution of time) | years |
| “will I gather” | אֲקַבֵּ֣ץ | To grasp, i.e., collect | gather |
| “the Egyptians” | מִצְרַ֔יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egyptians |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “the people” | הָעַמִּ֖ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “whither” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whither |
| “they were scattered:” | נָפֹ֥צוּ | To dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) | scattered |