| “Yet they went in” | וַיָּב֣וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | Yet they went in |
| “unto” | אֵלֶ֔יהָ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “her, as they go in” | כְּב֖וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | go |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “a woman” | אִשָּׁ֣ה | A woman | woman |
| “that playeth the harlot:” | זוֹנָ֑ה | To commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) | playeth harlot |
| “so” | כֵּ֣ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “went they in” | בָּ֗אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | went they in |
| “unto” | אֶֽל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Aholah” | אָֽהֳלָה֙ | Oholah, a symbolic name for Samaria | Aholah |
| “and unto” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | and unto |
| “Aholibah,” | אָ֣הֳלִיבָ֔ה | Oholibah, a symbolic name for Judah | Aholibah |
| “the lewd” | הַזִּמָּֽה׃ | A plan, especially a bad one | lewd |
| “women.” | אִשֹּׁ֖ת | A woman | women |