| “For when they had slain” | וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם | To slaughter (in sacrifice or massacre) | slain |
| “their children” | בְּנֵיהֶם֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “to their idols,” | לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם | Properly, a log (as round); by implication, an idol | idols |
| “then they came” | וַיָּבֹ֧אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | then came |
| “the same” | הַה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | same |
| “day” | בַּיּ֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “my sanctuary” | מִקְדָּשִׁ֛י | A consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum | sanctuary |
| “to profane” | לְחַלְּל֑וֹ | Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) | profane |
| “it; and, lo,” | וְהִנֵּה | Lo! | lo |
| “thus” | כֹ֥ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | thus |
| “have they done” | עָשׂ֖וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “in the midst” | בְּת֥וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | midst |
| “of mine house.” | בֵּיתִֽי׃ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |