| “So she discovered” | וַתְּגַל֙ | To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal | discovered |
| “her whoredoms,” | תַּזְנוּתֶ֔יהָ | Harlotry, i.e., (figuratively) idolatry | whoredoms |
| “and discovered” | וַתְּגַ֖ל | To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal | discovered |
| “her nakedness:” | עֶרְוָתָ֑הּ | Nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) | nakedness |
| “then my mind” | נַפְשִׁי֙ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | then mind |
| “was alienated” | וַתֵּ֤קַע | Properly, to sever oneself, i.e., (by implication) to be dislocated; figuratively, to abandon; causatively, to impale (and thus allow to drop to pieces by rotting) | alienated |
| “from” | מֵֽעָלֶ֔יהָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | from |
| “her, like as” | כַּאֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | like |
| “my mind” | נַפְשִׁ֖י | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | mind |
| “was alienated” | נָקְעָ֥ה | To feel aversion | alienated |
| “from” | מֵעַ֥ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | from |
| “her sister.” | אֲחוֹתָֽהּ׃ | A sister (used very widely [like H0251], literally and figuratively) | sister |