| “And it shall be” | וְהָיָ֨ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | And it shall be |
| “unto them as a false” | שָׁוְא֙ | Evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) | false |
| “divination” | כִּקְסָום | Properly, to distribute, i.e., determine by lot or magical scroll; by implication, to divine | divination |
| “in their sight,” | בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |
| “to them that have sworn” | שְׁבֻעֵ֥י | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | sworn |
| “oaths:” | שְׁבֻע֖וֹת | Properly, something sworn, i.e., an oath | oaths |
| “but he” | וְהֽוּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | but he |
| “will call to remembrance” | מַזְכִּ֥יר | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | call remembrance |
| “the iniquity,” | עָוֹ֖ן | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquity |
| “that they may be taken.” | לְהִתָּפֵֽשׂ׃ | To manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably | taken |