EZEKIEL 18:18

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 18:18 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 18 using average monthly Google searches.

Ezekiel 18:18 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“As for” (No Hebrew definition. English implied.)
“his father,” אָבִ֞יו Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application father
“because” כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed because
“he cruelly” עֹ֗שֶׁק Injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain cruelly
“oppressed,” עָ֣שַׁק To press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow oppressed
“spoiled” גָּזַל֙ To pluck off; specifically to flay, strip or rob spoiled
“his brother” אָ֔ח A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) brother
“by violence,” גֵּ֣זֶל Plunder, i.e., violence violence
“and did” עָשָׂ֖ה To do or make, in the broadest sense and widest application did
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“which” וַאֲשֶׁ֥ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“not” לֹא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“good” ט֛וֹב Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) good
“among” בְּת֣וֹךְ A bisection, i.e., (by implication) the center among
“his people,” עַמָּ֑יו A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“lo,” וְהִנֵּה Lo! lo
“even he shall die” מֵ֖ת To die (literally or figuratively); causatively, to kill even die
“in his iniquity.” בַּעֲוֺנֽוֹ׃ Perversity, i.e., (moral) evil iniquity

Verse Context

See Ezekiel 18:18 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 16  Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

  • 17  That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

  • 18  As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.

  • 19  Yet say ye, Why? doth not the son bear the iniquity of the father? When the son hath done that which is lawful and right, and hath kept all my statutes, and hath done them, he shall surely live.

  • 20  The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red