EZEKIEL 18:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 18:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 18 using average monthly Google searches.

Ezekiel 18:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“That” (No Hebrew definition. English implied.)
“hath taken off” הֵשִׁ֣יב To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again taken off
“his hand” יָד֗וֹ A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hand
“from the poor,” מֵעָנִ֞י Depressed, in mind or circumstances poor
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“hath not” לֹ֣א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“received” לָקָ֔ח To take (in the widest variety of applications) received
“usury” נֶ֤שֶׁךְ Interest on a debt usury
“nor increase,” וְתַרְבִּית֙ Multiplication, i.e., percentage or bonus in addition to principal increase
“hath executed” עָשָׂ֔ה To do or make, in the broadest sense and widest application executed
“my judgments,” מִשְׁפָּטַ֣י Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style judgments
“hath walked” הָלָ֑ךְ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) walked
“in my statutes;” בְּחֻקּוֹתַ֖י A statute statutes
“he” ה֗וּא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are he
“shall not” לֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“die” יָמ֛וּת To die (literally or figuratively); causatively, to kill die
“for the iniquity” בַּעֲוֺ֥ן Perversity, i.e., (moral) evil iniquity
“of his father,” אָבִ֖יו Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application father
“he shall surely” חָיֹ֥ה To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive surely
“live.” יִחְיֶֽה׃ To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive live

Verse Context

See Ezekiel 18:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife,

  • 16  Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

  • 17  That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

  • 18  As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.

  • 19  Yet say ye, Why? doth not the son bear the iniquity of the father? When the son hath done that which is lawful and right, and hath kept all my statutes, and hath done them, he shall surely live.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red