-
- Bible
- Bible Verses
- Ezekiel 16:56
EZEKIEL 16:56
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Ezekiel 16:56 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 16 using average monthly Google searches.
Ezekiel 16:56 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “For thy sister” | אֲחוֹתֵ֔ךְ | A sister (used very widely [like H0251], literally and figuratively) | sister |
| “Sodom” | סְדֹ֣ם | Sedom, a place near the Dead Sea | Sodom |
| “was” | הָֽיְתָה֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “not” | וְל֤וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “mentioned” | לִשְׁמוּעָ֖ה | Something heard, i.e., an announcement | mentioned |
| “by thy mouth” | בְּפִ֑יךְ | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |
| “in the day” | בְּי֖וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “of thy pride,” | גְּאוֹנָֽיִךְ׃ | The same as H1346 | pride |
Verse Context
See Ezekiel 16:56 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
54 That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
55 When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.
56 For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
57 Before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round about her, the daughters of the Philistines, which despise thee round about.
58 Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the Lord.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?