| “Yet, behold,” | וְהִנֵּ֨ה | Lo! | behold |
| “therein shall be left” | נֽוֹתְרָה | To jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve | therein left |
| “a remnant” | פְּלֵטָ֗ה | Deliverance; concretely, an escaped portion | remnant |
| “that shall be brought forth,” | הַֽמּוּצָאִים֮ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | brought forth |
| “both” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “sons” | בָּנִ֣ים | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “and daughters:” | וּבָנוֹת֒ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “behold,” | הִנָּם֙ | Lo! | behold |
| “they shall come forth” | יוֹצְאִ֣ים | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come forth |
| “unto” | אֲלֵיכֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “you, and ye shall see” | וּרְאִיתֶ֥ם | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “their way” | דַּרְכָּ֖ם | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “and their doings:” | עֲלִֽילוֹתָ֑ם | An exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity | doings |
| “and ye shall be comforted” | וְנִחַמְתֶּ֗ם | Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) | comforted |
| “concerning” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | concerning |
| “the evil” | הָֽרָעָה֙ | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “that” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I have brought” | הֵבֵ֙אתִי֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “Jerusalem,” | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “concerning” | וְאֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | concerning |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I have brought” | הֵבֵ֖אתִי | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “upon” | עָלֶֽיהָ׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it.” | עָלֶֽיהָ׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | it |