| “And Pharaoh” | פַּרְעֹ֖ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “commanded” | וַיְצַ֥ו | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “the same” | הַה֑וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | same |
| “day” | בַּיּ֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “the taskmasters” | הַנֹּֽגְשִׂ֣ים | To drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize | taskmasters |
| “of the people,” | בָּעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and their officers,” | שֹֽׁטְרָ֖יו | Properly, a scribe, i.e., (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate | officers |
| “saying,” | לֵאמֹֽר׃ | To say (used with great latitude) | saying |