| “And he brought” | וַיָּבֵ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “the ark” | הָֽאָרֹן֮ | A box | ark |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “the tabernacle,” | הַמִּשְׁכָּן֒ | A residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) | tabernacle |
| “and set up” | וַיָּ֗שֶׂם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set up |
| “the vail” | פָּרֹ֣כֶת | A separatrix, i.e., (the sacred) screen | vail |
| “of the covering,” | הַמָּסָ֔ךְ | A cover, i.e., veil | covering |
| “and covered” | וַיָּ֕סֶךְ | Properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect | covered |
| “the ark” | אֲר֣וֹן | A box | ark |
| “of the testimony;” | הָֽעֵד֑וּת | Testimony | testimony |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “commanded” | צִוָּ֥ה | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “Moses.” | מֹשֶֽׁה׃ | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |