| “And the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said” | וַיְדַבֵּ֥ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Moses,” | מֹשֶׁ֑ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “Go,” | לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Go |
| “get thee down;” | רֵ֕ד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | get down |
| “for” | כִּ֚י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “thy people,” | עַמְּךָ֔ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “thou broughtest” | הֶֽעֱלֵ֖יתָ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | broughtest |
| “out of the land” | מֵאֶ֥רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | out land |
| “of Egypt,” | מִצְרָֽיִם׃ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “have corrupted” | שִׁחֵ֣ת | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | corrupted |
| “themselves:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |