| “Now” | וְעַתָּ֕ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | Now |
| “therefore, behold,” | הִנֵּ֛ה | Lo! | therefore behold |
| “the cry” | צַֽעֲקַ֥ת | A shriek | cry |
| “of the children” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “is come” | בָּ֣אָה | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “unto” | אֵלָ֑י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me: and I have also” | וְגַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “seen” | רָאִ֙יתִי֙ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seen |
| “the oppression” | הַלַּ֔חַץ | Distress | oppression |
| “wherewith” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | wherewith |
| “the Egyptians” | מִצְרַ֖יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egyptians |
| “oppress” | לֹֽחֲצִ֥ים | Properly, to press, i.e., (figuratively) to distress | oppress |
| “them.” | לֹֽחֲצִ֥ים | Properly, to press, i.e., (figuratively) to distress | them |