| “Go,” | לֵ֣ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Go |
| “and gather together,” | וְאָֽסַפְתָּ֞ | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | gather together |
| “the elders” | זִקְנֵ֣י | Old | elders |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and say” | וְאָֽמַרְתָּ֤ | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֲלֵהֶם֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, The Lord” | יְהוָ֞ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God” | אֱלֹהֵ֤י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of your fathers,” | אֲבֹֽתֵיכֶם֙ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “the God” | אֱלֹהֵ֧י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of Abraham,” | אַבְרָהָ֛ם | Abraham, the later name of Abram | Abraham |
| “of Isaac,” | יִצְחָ֥ק | Jitschak (or Isaac), son of Abraham | Isaac |
| “and of Jacob,” | וְיַֽעֲקֹ֖ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “appeared” | נִרְאָ֣ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | appeared |
| “unto” | אֵלַ֔י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “I have surely” | פָּקֹ֤ד | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | surely |
| “visited” | פָּקַ֙דְתִּי֙ | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | visited |
| “you, and that which is done” | הֶֽעָשׂ֥וּי | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “seen” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to you in Egypt:” | בְּמִצְרָֽיִם׃ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |