| “Then” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall an oath” | שְׁבֻעַ֣ת | Properly, something sworn, i.e., an oath | oath |
| “of the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “be” | תִּֽהְיֶה֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | be |
| “between” | בֵּ֣ין | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | between |
| “them both,” | שְׁנֵיהֶ֔ם | Two; also (as ordinal) twofold | both |
| “that” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | that |
| “he hath not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “put” | שָׁלַ֛ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | put |
| “his hand” | יָד֖וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “unto his neighbour's” | רֵעֵ֑הוּ | An associate (more or less close) | neighbours |
| “goods;” | בִּמְלֶ֣אכֶת | Properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) | goods |
| “and the owner” | בְּעָלָ֖יו | A master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) | owner |
| “of it shall accept” | וְלָקַ֥ח | To take (in the widest variety of applications) | accept |
| “thereof,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and he shall not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “make good.” | יְשַׁלֵּֽם׃ | To be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications) | make good |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |