| “Notwithstanding,” | אַ֥ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | Notwithstanding |
| “if” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “he continue” | יַֽעֲמֹ֑ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | continue |
| “a day” | י֛וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “or” | א֥וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “two,” | יוֹמַ֖יִם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | two |
| “he shall not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “be punished:” | יֻקַּ֔ם | To grudge, i.e., avenge or punish | punished |
| “for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “he” | הֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his money.” | כַסְפּ֖וֹ | Silver (from its pale color); by implication, money | money |