| “And they said” | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Moses,” | מֹשֶׁ֔ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “Speak” | דַּבֵּר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | Speak |
| “thou” | אַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “with” | עִמָּ֖נוּ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “us, and we will hear:” | וְנִשְׁמָ֑עָה | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “but let not” | וְאַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | let not |
| “God” | אֱלֹהִ֖ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “speak” | יְדַבֵּ֥ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speak |
| “with” | עִמָּ֛נוּ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “us, lest” | פֶּן | Properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest | lest |
| “we die.” | נָמֽוּת׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | die |