| “But the Egyptians” | מִצְרַ֜יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egyptians |
| “pursued” | וַיִּרְדְּפ֨וּ | To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) | pursued |
| “after” | אַֽחֲרֵיהֶ֗ם | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “them, all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the horses” | סוּס֙ | A swallow (from its rapid flight) | horses |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “chariots” | רֶ֣כֶב | A vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone | chariots |
| “of Pharaoh,” | פַּרְעֹ֔ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “and his horsemen,” | וּפָֽרָשָׁ֖יו | A steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ) | horsemen |
| “and his army,” | וְחֵיל֑וֹ | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | army |
| “and overtook” | וַיַּשִּׂ֤יגוּ | To reach (literally or figuratively) | overtook |
| “them encamping” | חֹנִ֣ים | Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) | encamping |
| “by” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | by |
| “the sea,” | הַיָּ֔ם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “beside” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | beside |
| “Pi-hahiroth,” | הַֽחִירֹ֔ת | Pi-ha-Chiroth, a place in Egypt | Pihahiroth |
| “before” | לִפְנֵ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “Baal-zephon.” | צְפֹֽן׃ | Baal-Tsephon, a place in Eqypt | Baalzephon |