| “And the Lord” | יְהוָֹ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hardened” | וַיְחַזֵּ֣ק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | hardened |
| “the heart” | לֵ֤ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “of Pharaoh” | פַּרְעֹה֙ | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of Egypt,” | מִצְרַ֔יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “and he pursued” | וַיִּרְדֹּ֕ף | To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) | pursued |
| “after” | אַֽחֲרֵ֖י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel:” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and the children” | וּבְנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “went out” | יֹֽצְאִ֖ים | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | out |
| “with an high” | רָמָֽה׃ | To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) | high |
| “hand.” | בְּיָ֥ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |