| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “be renewed” | ἀνανεοῦσθαι | To renovate, i.e., reform | renewed |
| “in the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | in the |
| “spirit” | πνεύματι | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | spirit |
| “of your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | of your |
| “mind;” | νοὸς | The intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning | mind |